Check the "Caravans" tab at the Trade Gateway. And choose the Loaded Caravans Filter. In the Term drop-down menu choose Expired.
There you have the missing Caravan(s). Delete the offer and you can use this Caravan for new Trade Offers.
